When the Bulgarian border was a “killing zone”